译文
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙(long)沙一(yi)(yi)带暂时安营扎寨。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉(liang)风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻(qing)颤。容(rong)颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几(ji)曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子(zi)好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
注释
天姥山:在浙江新昌东面。传说登山的人能听到仙人天姥唱歌的声音,山因此得名。
强:强大。
凄恻:悲伤。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
楼头画角:楼头,指城上的戍楼。画角,军用的号角,涂了彩色,故称画角。
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。