译文
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
也许这青(qing)溪里面早有(you)蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在(zai)新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
《天门》佚名 古诗开后,望见天体广远,这样(yang)浩大的境界使汉(han)武帝言形俱忘。众神都和乐地驰骋而来享受祭祀。祭祀时,夜有美光,汉武帝认为是神灵显通,以为恩德信义感动了上天。神灵的德佑,广大无私,使皇帝能得到长生之道而安乐。祭神的场所都是经过精心装饰的。用红漆涂刷殿的大屋,用平整的石块砌成了殿堂,祭祀在这样的场所举行,显得恭敬而庄重。舞者拿着一端用美玉装饰的竿子起舞唱歌,竿旗上画有人们长久仰望的北斗星。众星留意到人们的祭祀,用发出光芒来表(biao)示许诺。众星如珍珠一样发出黄色光芒,照亮殿中紫色的帷帐。舞者动作来回飞旋如同禽鸟比翼飞翔,日月都为之光芒四射。想凭借着清风之力使神灵长久留下,汉武帝也迅速地多次向神灵献祭品。神灵在那里久久不去,汉武帝的心情分外激动。希望神灵能够留下,使汉武帝亲自为神灵献上乐章。假如能够得到神的允许,他将带着盛大的随从上游天空。汉武帝衷心地希望得到长生,愿将此心愿诉诸神灵。选择这样的占日来祭祀神灵以得到吉祥昌盛,美好和吉祥一定会充满四方。汉武帝一心想上天游仙,俯视大地好比是浮游于大海中。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
青午时在边城使性放狂,
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
只有失(shi)去的少年心。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
注释
血:一作“雪”
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
21. 直:只是、不过。
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
⑦焉:文中译为“这,这里”。