译文
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒(xing)之后,美梦断了,花儿(er)谢了,月亮也有些黯然失色。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
我只要使自(zi)己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而(er)至,赤日当空,也不感到正(zheng)午的炎热。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂(za)。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召(zhao)来吗?
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
注释
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
(78)阙下:宫阙之下,喻指君王。
⑸四夷:泛指四方边地。
昆吾:楚的远祖,曾住在许地。许:周初分封的诸侯国。
(22)若舍郑以为东道主:如果您放弃围攻郑国而把它作为东方道路上(招待过客)的主人。舍:放弃(围郑)。