译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
它清脆的叫声(sheng),惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
斟酒给你请你自(zi)慰自宽,人情反复无常就像波澜。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似(si)乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
迟来的燕子飞进(jin)西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用(yong)素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
注释
⑶逐:随,跟随。
(15)卑庳(bi):低小。
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
⑼来岁:明年。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。
(31)《岁华纪丽》:泰山冬夏有雪。
冰壶:盛冰的玉壶。此喻月夜的天地一片清凉洁爽。玉斧修时节:刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。