译文
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
落(luo)日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波(bo)蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传(chuan)出声声幽怨。春(chun)天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意(yi)初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
众人无法(fa)挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
注释
⑵晓:《词谱》《古今词统》《花草粹编》《历代诗余》《全唐诗》《诗余图谱》等文本均作“晚”。沈际飞选评《草堂诗余》(古香岑四集本)中注:“一作晚,误。”晓,早晨。晓妆初过:指早晨起床刚刚梳洗打扮完毕。
京师:指都城。
未果:没有实现。
⑸天河:银河。
⑵思渺然:思绪怅惘。渺(miǎo)然:悠远的样子。