译文
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清(qing)澈皎洁吧?这(zhe)样我就可以借明月的光辉给家人传递思念(nian)了。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归(gui)去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼(lou)西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅(chang)地看着幕烟低垂。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
“魂啊归来吧!
春天的景象还没装点到城郊,
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
注释
⑶心绪:此处谓愁绪纷乱。摇落:树叶凋零。
2、苗裔(yì):苗,初生的禾本植物。裔,衣服的末边。此苗裔连用,喻指子孙后代。
3.衣:穿。
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
30.砾:土块。
⑶往来:旧的去,新的来。
(39)还飙(biāo):回风。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。