译文
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算(suan)了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
上(shang)月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望(wang)楚天的碧空而高歌自娱。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐(yin)隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
何况秋风已经劲吹,山山飘(piao)零枯黄秋叶。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
注释
⑽沙头:沙岸上。风色:风向。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。据《新唐书·西域传》记载:“吐谷浑居甘松山之阳,洮水之西,南抵白兰,地数千里。”唐高宗时吐谷浑曾经被唐朝与吐蕃的联军所击败。
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。
② 离会:离别前的饯行聚会。
皇天后土:文中指天地神明
贾(gǔ)人:商贩。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。