译文
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
龙种与布衣相比,自然(ran)来得高雅。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
粗看屏风画,不懂敢批评。
北方到达幽陵之域。
魂魄归来吧!
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
舜从田野耕作之中被起用,傅说从筑墙的劳作之中被起用,胶鬲从贩鱼卖盐中被起用,管夷吾被从狱官手里救出来并受到任用,孙叔敖从海滨隐居的地方被起用,百里奚被从奴隶市场里赎买回来并被起用。 所以上天要把重任降临在某人的身上,一定先要使(shi)他(ta)心意苦恼,筋骨劳累,使他忍饥挨(ai)饿,身体空虚乏(fa)力,使他的每一行动都不如意,这样来激励他的心志,使他性情坚忍,增加他所不具备的能力。 一个人,常常出错,然后才能改正;心意困苦,思虑阻塞.然后才能奋发(fa);别人愤怒表现在脸色上,怨恨吐发在言语中,然后你就会知道。一个国家,如果在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士,在国外没有与之匹敌的邻国和来自外国的祸患,就常常会有覆灭的危险。 这样,就知道忧愁患害足以使人生存,安逸享乐足以使人灭亡的道理了。
注释
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
螀(jiāng):蝉的一种。
270. 以:送,介词,以(此)。这里有报答的意思。
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。