译文
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中(zhong),长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声(sheng)。
明月不知您已经离去(qu),深夜还是悄悄地(di)照进您书房的小窗。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思(si)聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问(wen)讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀(shuai)在低吟着。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群(qun)山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦(qin)重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
注释
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。
⒀归念:归隐的念头。
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”
⑴如梦令:词牌名,又名“忆仙姿”“宴桃源”。五代时后唐庄宗李存勗创作。《清真集》入“中吕调”。三十三字,五仄韵,一叠韵。