译文
长满蓼花的(de)(de)岸边,风(feng)里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕(rao),挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前(qian)的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦(ku),没有听完热泪就纷纷下落。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍(yong)容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
注释
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。
6、坐于庙朝:在宗庙和朝廷参议国家大事。庙,宗庙。朝,朝廷。。指大官居于高位,发号施令、
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。
17.汝:你。
14.见:动词活用作名词,见到的景象。
(16)策:古代写字用的竹简或木板。