译文
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人(ren)见。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲(bei)哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了(liao)皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过(guo)去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思(si)(si)念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌(ge)的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你(ni)濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
注释
⑴柬:给……信札。
208、令:命令。
(17)歌台暖响,春光融融:意思是说,人们在台上唱歌,歌乐声响起来,好像充满着暖意。如同春光那样融和。融融,和乐。
21.何罪之有:即“有何罪”,有什么罪呢?之:提宾标志。
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
③残霞:快消散的晚霞。
⑴罢相:罢免宰相官职。
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。