译文
我又似是孤栖寒枝的(de)乌鹊,
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
爪(zhǎo) 牙
楚求功勋兴兵作战,国(guo)势如何能够久长?
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
国家需要有作为之君。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水(shui)池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击(ji)它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来(lai)了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死(si)于这件事的。到了现在,本郡有声(sheng)望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦(wei)、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
注释
63.及:趁。
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”
惹:招引,挑逗。
③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。
隔帘看:隔帘遥观。