译文
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万(wan)语,也难尽(jin)别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不(bu)禁感到无限凄清。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
现如今的政治局面酷似当(dang)年,历史循环,让人悲伤!
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
尸骨曝露于野地里无人收埋(mai),千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这(zhe)槛外无情的江水空自东流。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱(ruo)的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
注释
1、寂寞:清静,寂静。
(6)凋零:凋落衰败。
⑥卓:同“桌”。
⑸四屋:四壁。
⑷暝色:夜色。
⑤踟蹰:逗留。
⑺满目:充满视野。
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。