译文
回忆起那个晴(qing)朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花(hua)影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水(shui)打湿了纱窗。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
转瞬间(jian),岁月消逝,可是青春(chun)的美貌是难以(yi)永远存在的。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚(sao)人踟蹰,愁肠空断。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
在宜州看到(dao)梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡(xian)妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
注释
①霜华,此指严霜。因其每呈结晶状,故云。张祜《旅次上饶溪》诗:“秋竹静霜华。”
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
⑵闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。