译文
元丰六(liu)年十一月初一,赵(zhao)郡苏辙记。
长安的(de)恶少的坏得出了名的。他们敢(gan)于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
并非不知边塞艰难(nan)辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二(er)月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
人生贵在相知,何(he)必谈什么金钱?轻(qing)慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
注释
秭归:地名,在今湖北省西部。
46.代秦郑卫:指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
⑴天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。《江南通志》记云:“两山石状晓岩,东西相向,横夹大江,对峙如门。俗呼梁山曰西梁山,呼博望山曰东梁山,总谓之天门山。”
⑤适然:理所当然的事情。
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。
②坞:湖岸凹入处。