译文
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎(lie)火光照已到我狼山。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那(na)山下住着的许多苗民,都把他当作神(shen)祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是(shi)(shi)拆毁它(ta)呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻(xun)安身之处。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂(chui)独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
(一)
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
注释
2.化度寺:化度寺在杭州西部江涨桥附近。《杭州府志》:“化度寺在仁和县北江涨桥,原名水云,宋治平二年改。”
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”