译文
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
金杯中的美酒一斗(dou)价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
木兰决定替代(dai)父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
古庙里远远传来缓慢(man)的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭(suo)在来往穿行,织出(chu)了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
有时候,我也做梦回到家乡。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜(xie),无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
朽(xiǔ)
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
注释
向:先前。
氓(méng):古代指百姓。
⑦豫:安乐。
流矢:飞来的箭。
121.衙衙:向前行进的样子。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。