译文
我并非大(da)器,只会敷衍官事,忙(mang)碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
不(bu)见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制(zhi),都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离(li)朦胧,让人浮想联翩。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
祝福老人常安康。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝(chao)显庆年间以来的,那些(xie)更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
注释
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。
(107)齿危——牙齿摇摇欲坠。
⑵颜色:脸色。形容:形体容貌。
⑸神京:指北宋京城汴梁。
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。