译文
山中还有增城九重,它的高度有几里?
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天(tian)检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容(rong)。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空(kong),倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
在三月三日(ri)这一天,乘船去寻访一个家住(zhu)溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
注释
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”
(132)孙奭(世shì)——宋真宗时的儒者,曾任翰林侍讲学士、龙图阁学士等职。
④倒压:倒映贴近。
闻达:闻名显达。
(6)杳杳:远貌。