译文
浩浩荡荡驾车上玉山。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样(yang)。
战士们还远没(mei)有进入玉门关,少妇们不要长声感(gan)叹。烽火在沙漠深(shen)处燃起,连绵直到甘泉宫,照(zhao)亮了甘泉宫上空的云层。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
其一
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
注释
24.“精悍”一句:精明英武的神情气度。精悍,精明强干。
[25]“荣曜(yào)”二句:容光焕发如秋日下的菊花,体态丰茂如春风中的松树。荣,丰盛。曜,日光照耀。华茂,华美茂盛。这两句是写洛神容光焕发充满生气。
⑴白纻:苎麻布。
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
(24)“战舰”句:谓战舰上排列着威严的勇士。森森,威严可畏貌。虎士,勇武之士。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
(17)之:代词,代诸葛亮。