译文
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又(you)月圆。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传(chuan)相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气(qi)道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙(miao)里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢(huan)自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作(zuo)用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
注释
⑥诗是吾家事:杜甫祖父杜审言,以诗知名于世,为“文章四友”之一。杜甫认为诗为自己的家学,故云。
⑴五松山:在今安徽省铜陵市南。媪(ǎo):老妇人。
何能:怎能。何:什么时候。免:免去,免除,消除。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
颜:面色,容颜。
25.騄駬句:騄駬,骏马名,周穆王“八骏”之一。腾骧,奔跃。此句比喻贤人无法施展才能。
(13)遇:对待。深,这里是刻毒的意思。