译文
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟(jing)然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起(qi)红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告(gao)别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽(li)的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
现在我就把这(zhe)宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
我孤身在外,无依无靠,空(kong)自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
每曲弹罢(ba)都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
愁云惨淡(dan)地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊(liao)天每每忘了还家。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
注释
64.毕礼而归之:举行完廷见的外交大礼然后送他回国。
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。
50.不拘于时:指不受当时以求师为耻的不良风气的束缚。时,时俗,指当时士大夫中耻于从师的不良风气。于,被。
⒁消黯:黯然销魂。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
⑸新声:新的歌曲。
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。
⑽临挑,古县名,在今甘肃眠县一带。