译文
我看自古以来的(de)贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死(si)于非命。
莘国(guo)女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
江边到处飘浮着可(ke)供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
被我的话所感动她站立了好(hao)久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属(shu)于谁?
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
注释
⒂挂冠:辞官归隐。
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
41.甘人:以食人为甘美。
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
[31]历:走遍。相:考察。此都:指楚国都城郢。这是贾谊为屈原提的建议,要他到处走一走,看到有贤君才停下来帮助他。
9.佯:假装。
8、置:放 。