译文
十岁到野外(wai)踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
秋色连天,平原万里。
我家曾三为(wei)相门,失势后离开了西秦。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
盛(sheng)开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却(que)全都交给了黄莺和飞燕。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
丹丘面(mian)对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因(yin)大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱(tuo)壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受(shou)浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
注释
(1)河东:今山西省永济县。
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。
明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地,短松:矮松。
75.英音:英明卓越的见解。
11烹(pēng): 烹饪,煮。
崚嶒:高耸突兀。
⑶夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。
③兴: 起床。