译文
从前愁苦凄滚的(de)往事无穷无尽,铁马金戈南(nan)征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋(qiu)雨。
墓碑(bei)上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
春日里贪睡不知不觉天已破晓(xiao),搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
注释
今:现在
14.无赖:无所倚靠;无可奈何。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
陈迹:陈旧的东西。
25.其言:推究她所说的话。
(4)大姒:即太姒,文王之妻。嗣:继承,继续。徽音:美誉。
34、延陵:名季札,春秋时吴国公子。居于延陵,人称延陵季子。子臧:一名欣时,曹国公子。曹宣公死后,曹人要立子臧为君,子臧拒不接受,离国而去。季札的父兄要立季札为嗣君,季札引子臧不为曹国君为例,拒不接受。风:风概。指高尚情操。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。