译文
“魂啊归来吧!
我(wo)不由自主地靠着几株古松犯愁。
元和天子禀赋神(shen)武英姿,可比古来的(de)轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十(shi)年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心(xin)中却并不以为善?
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
故乡山水养(yang)育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
这里悠闲自在清静安康。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
昨夜(ye)东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
注释
身后:死后。
(29)挠乱;扰乱。同盟:同盟国家,指郑国和滑国。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
(3)春风雨露:比喻帝王的宠爱。
殁:死。见思:被思念。
阴符:兵书。