译文
苏辙出生已经十九年了(liao)。我住在家里时,所交往的(de),不过是邻居同乡这一类人。所看到(dao)的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇(qi)闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么(me)区别,但我不能忍(ren)受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
西边(bian)太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
浩(hao)瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿(shi)了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
早已约好神仙在九天会面,
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
⑵百果:泛指各种果树。
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。
30、揆(kuí):原则,道理。
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
(45)把酒临风:端酒面对着风,就是在清风吹拂中端起酒来喝。把:持,执。临,面对。
7、不以千里称也:不因日行千里而著名。指马的千里之能被埋没。以:用。 称:出名。
官柳低金缕:柳丝低拂之意。官柳,指官府在官道上所植杨柳。金缕,喻指柳条。杜甫《郪城西原送李判官》诗:“野花随处发,官柳著行新。”牛峤《杨柳枝》词:“无端袅娜临官路,舞送行人过一生。”
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
(7)神:此处指祖先之神。罔:无。时:所。