译文
我们离别的太久了(liao),已经是(shi)七次中(zhong)秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁(chou)绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
有包胥哭师秦庭七天七夜(ye)的坚心。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
你看现今这梁园,月光虚(xu)照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
见面(mian)的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
注释
(3)玉关:即玉门关,这里借指山海关。
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。
124、主:君主。
279、信修:诚然美好。
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
2.冰绡:洁白的丝绸,比喻花瓣。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。