译文
这(zhe)里的宫殿不(bu)比长安(an)的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分(fen)了宝钿。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
如果你不相信我近来因(yin)思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
平湖万顷(qing)凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
注释
五弦:为古代乐器名。
清:清澈。
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
残醉:酒后残存的醉意。
下陈,堂下,后室。
欲:想要,欲望。