译文
茅屋的柴门(men)外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳(yan)桃花。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌(ge)散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂(chui)柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷(fu)得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
难道想要(yao)吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学(xue)了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
注释
④卫郎清瘦:见前周邦彦《大酺》注。
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
拟:假如的意思。
⑵济:水名。涉:一说涉水过河,一说渡口。