译文
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
无缘与你高谈阔论,只好(hao)远远地致意,表示仰慕之情。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
云(yun)层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
偶失(shi)足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来(lai)到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消(xiao)失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔(li)枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕(xi)阳西下,天色近晚。
起初,张咏在成都做官(guan),听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话(hua)要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
注释
⑴南中:犹言南国。王勃《蜀中九日登玄武山旅眺》诗:“人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。”
儿乳:乳:作动词用,喂奶。
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)
(10)虢仲、虢叔:虢的开国祖,王季的次子和三子,文王的弟弟。王季于周为昭,昭生穆,故虢仲、虢叔为王季之穆。
⑷总是:大多是,都是。
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。
(13)遇:对待。深,这里是刻毒的意思。
叱嗟:怒斥声。而:你的。