译文
先师孔子留遗训:“君子忧道不(bu)优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
齐宣王说:“不是的(de),我怎么会这样(yang)做才痛快呢?我是打算用这办法求得我最想要的东西罢了。”
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦(jin)绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
那琴韵和(he)"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓(mu)地上也长满了荒草。
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
注释
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆
49.共传:等于说公认。
破:破解。
(10)但见:只见、仅见。