译文
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就(jiu)变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢(ne),淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡(qi)、岳飞、张俊、韩世(shi)忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而(er)驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处(chu)腥臊。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
我没来(lai)得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
注释
68、悬附:“悬疣附赘”的简称,指瘤和瘾肉,是身体上多余的东西。《庄子·大宗师》:“彼以生为附赘悬疣,以死为决疣溃痈。”这是厌世主义的比喻。
响:指蝉声。沉:沉没,掩盖。
⒅彩仗:宫中的彩旗仪仗。
10.逾佚:外扬,失散。佚(dié),散失。反:同“返”。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
4 覆:翻(船)
遐征:远行;远游。
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”