译文
我们同在(zai)长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云(yun)中。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
钟山的英(ying)魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而(er)伤心哀鸣。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐(le)过。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
花落声簌簌却不是被风所(suo)吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
柳色深暗
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面(mian)。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
注释
5.四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城(今南京市)大建佛寺。据《南史·循吏·郭祖深传》说:“都下佛寺五百余所”。这里说四百八十寺,是虚数。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”
(55)隆:显赫。
扉:门。
(12)三王:指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
长门:指宋帝宫阙。
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。