译文
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓(xiao)之中。走在这悠长的洛阳道(dao)上,不知什么时候才能相会?
四月到了(liao),没有人(ren)闲着,刚刚结束(shu)了蚕桑的事又要插秧了。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
你(ni)我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可(ke)又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
又除草来又砍树,
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
魂啊不要去南方!
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
注释
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”
逾约:超过约定的期限。
《燕歌行》高适 古诗:乐府旧题。诗前有作者原序:“开元二十六年,客有从御史大夫张公出塞而还者,作《《燕歌行》高适 古诗》以示适。感征戍之事,因而和焉。”张公,指幽州节度使张守珪,曾拜辅国大将军、右羽林大将军,兼御史大夫。一般以为本诗所讽刺的是开元二十六年,张守珪部将赵堪等矫命,逼平卢军使击契丹余部,先胜后败,守珪隐败状而妄奏功。这种看法并不很准确。
(40)有:又。虞:审察、推度。殷:于省吾《泽螺居诗经新证》谓为“依”之借字。
蓑:衣服。
莲粉:即莲花。