译文
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满(man)满一大掬。
半夜永王的水(shui)军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前(qian)只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
心中惊惧大受(shou)震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳(fang)草,到家已是很晚。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印(yin)度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙(zhou),醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
注释
16.黄师塔:和尚所葬之塔。陆游《老学庵笔记》:余以事至犀浦,过松林甚茂,问驭卒,此何处?答曰:“师塔也。蜀人呼僧为师,葬所为塔,乃悟少陵“黄师塔前”之句。
中外:犹中表,“中”指舅父的子女,为内兄弟,“外”指姑母的子女,为外兄弟。以上二句是说到家后才知道家属已死尽,又无中表近亲。
⑶三径:《三辅决录》卷一谓“蒋翊归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游”。后便指归隐后所住的田园。
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
21、愿托置于某山下:希望托你放在某山下。
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。