译文
魂魄归来吧!
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽(yu)衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤(gu)雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
江水曲曲折(zhe)折地绕着花草丛生的原野流(liu)淌,月光照射着开遍鲜(xian)花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
你问我我山中有什么。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道(dao)心里亮堂。
登上北芒山啊(a),噫!
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
是友人从京城给我寄了诗来。
琴高乘着红(hong)鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
注释
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。
200. 馁:饥饿。
(4)受兵:遭战争之苦。
真淳:真实淳朴。
110.及今:趁现在(您在世)。
(14)夫(符fú)——发语词。
9.震:响。