译文
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
街道上(shang)的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼(long)还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百(bai)姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢(ne)?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
既非野牛又非虎,穿行(xing)(xing)旷野不停步。可(ke)悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
注释
②丽谯:城门更楼。《庄子·徐无鬼》:“君亦必无盛鹤列于丽谯之间。”郭象注:“丽谯,高楼也。”陆德明释文:“谯,本亦作蠛。”.成玄英疏:。言其华丽瞧蛲也。”小单于:乐曲名。李益‘听晓角》诗:“无限寒鸿飞不度,秋风卷入小单于。”《乐府诗集》:“按唐大角曲有《大单于》、《小单于》、《大梅花》、《小梅花》等曲,今其声犹有存者。”
(5)熏:香气。
[18]不克俱:不能在一起。克,能。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
⑴怀远:怀念远方的亲人。
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。