译文
四十年来,甘守贫困度残生,
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
想到这些暗自惭(can)愧,整日整夜念念不忘。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
正士诚笃终始如一,情谊深长(chang)连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
用粪土塞(sai)(sai)满自己的香袋(dai),反说佩的申椒没有香气。”
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻(qing)绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
注释
生:长。
⑵豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
(12)馁:饥饿。
⑻数:技术,技巧。