译文
在这种(zhong)凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我(wo)也想听听琵琶。但我不(bu)像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
李白和杜甫的篇曾(zeng)经被成千上万(wan)的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾(ji)飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
树林深处,常见到麋鹿出没。
来寻访。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷(fen)纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
注释
⑼吴起:战国时鲁国名将。他曾为了追求功名,母亲死了,却不回家料理丧事。他的老师曾申(曾参的儿子)知道这件事,就和他断绝来往。
15.花绶:织有花彩的丝带,以系官印;
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
(88)传(zhuàn)——即《女弟素文传》。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。