译文
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风(feng)吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的(de)(de),人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉(liang)的云朵充满了整个金陵城。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨(zhi)由自然。
宣帝刚被立为(wei)皇上时,到高庙祭祀(si),大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能(neng)从容地面对,感觉安全在身旁(pang)。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
恐怕自己要遭受灾祸。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨(gu)肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
注释
其十
造化:大自然。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
[17]庋(guǐ):放置、保存。
萧疏:形容树木叶落。
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
11.越陌度阡:穿过纵横交错的小路。陌,东西向田间小路。阡,南北向的小路。