译文
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
身上(shang)的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见(jian)云霞的轻慢浮动之美。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为(wei)是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出(chu)现了白虹横贯太阳的景象(xiang),太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜(sheng)灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异(yi),忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
赤骥终能驰骋至天边。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
注释
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
①金滕:是用金属封缄的柜子。这里是运用典故。《尚书》记载,周武王病危,周公曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死,其祭祷之文,藏在金滕中。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
⑸此地:指渭水边分别之地。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
(7)请:请求,要求。
恁时:此时。