译文
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
衣服沾(zhan)满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花(hua)与菱角。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大(da)地,也未能与离别的心上人相遇。梦境(jing)里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节(jie),能巧遇你这位老相熟。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城(cheng),太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
注释
(47)徒首:光着头,意指不穿防护的甲衣。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
此臣所以报先帝而忠陛下之职分也:这是我用来报答先帝,效忠陛下的职责本分。
武阳:此指江夏。
31.九关:指九重天门。
⑵花影:花枝在水中的倒影。
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。
63.贯:连贯,贯通。这句是说将这些琴曲连贯起来可以看出我内心的情操。卬(áng):昂扬。自卬:自我激励。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。