译文
一连四五杯,酒酣高(gao)歌一首《猛虎词》。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
我心中立下比海还深的誓愿,
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹(zhu)子变成白玉般洁白。 此时正好(hao)登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没(mei)有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短(duan)促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并(bing)非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
注释
⑦断梗:用桃梗故事。
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
③苗裔(-yì):后代子孙。暴:急骤;突然。?“岂……邪?何……也?”句:相当于现代汉语的“难道……吗?为什么……呢?”“岂”同“何”前后呼应,表示猜测的疑问句。
(43)服:中间两匹驾车的马。偃蹇:宛转之貌。
⑶惊回:惊醒。
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。
261. 效命:贡献生命。