译文
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们(men)进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
手攀松桂,触云而行,
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵(song)了许(xu)多诗词仍嫌不够;又(you)断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹(zhu)林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
“魂啊回来吧(ba)!
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石(shi)坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井(jing)亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
注释
(70)香径:即采香径,在灵岩山附近。
76、覆盖周密无际:指仪器盖子与樽形仪器相接处没有缝隙。
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。
⑴行:出行。此指行军,出征。
41.屈:使屈身,倾倒。
①东海变桑田:神话中仙人麻姑,自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。
263.帝何求:对上帝还有什么要求。
31.轼:古代车厢前做扶手的横木。