译文
在秋风萧瑟(se)的(de)凄寒九月(yue),匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒(shu)心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
五更时分(fen)一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬(peng)门,扫去三径上的白云。
注释
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。
⑧濯鳞:这里代指壮士。
少孤:少,年少;孤,丧父
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。
或:有时。
⑶游人:游子或旅客,此诗指的是朱大。