译文
假如不(bu)是跟他梦中欢会呀,
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都(du)交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当(dang)重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后(hou)面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
青春年华在闺房里流逝,半(ban)夜里传来她一声声的长叹。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
我(wo)第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧(you)愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李(li)白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。
(197)切切然——忙忙地。