译文
至于亭亭玉立超然物外,洁(jie)身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人(ren)吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐(zuo)灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
有篷有窗的安车(che)已到。
柳江(jiang)河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
小芽纷纷拱出土,
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
深秋的草叶上,已沾满晶(jing)莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
韦大人你(ni)可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
当年春风下观赏桃李共饮美酒(jiu),江湖落魄(po),一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
注释
(9)诘朝:明日。
(18)犹:还,尚且。
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
建康:今江苏南京。
⑶土国:在国都服役。漕:地名。
⑼怆怆:悲伤貌。一说,伦怆应读为“跄跄”,疾走之貌。履霜:踏着冬霜。