译文
草(cao)虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲(qu)折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
其二
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命(ming)令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
到处(chu)采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节(jie)?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
注释
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
柑马:给马嘴衔木棍。秣:喂。
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。