译文
你(ni)把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
我敬爱你不顾辛(xin)劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
人生一死全不值得(de)重视,
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自(zi)在啊。
国家庄严不复存在,对着上(shang)帝(di)有何祈求?
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
想你清贫自守发(fa)奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
注释
22、令尹:楚国官名,相当宰相。《论语·公冶长》:“令尹子文,三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。”
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
1、混沌-指世界还没有开辟以前的状态。古人认为天地未开时“混沌如鸡子”。这里指大地。
⑵能:能够。二月:农历二月,指春季。
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。
左右:身边的人